<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>sort enke</title>
	<atom:link href="http://sortenke.no/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://sortenke.no</link>
	<description>Elisabeth Irgens jobber som frilans designer.</description>
	<lastBuildDate>Sun, 29 Apr 2012 10:50:12 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Fra mine arbeidsdager i mars</title>
		<link>http://sortenke.no/2012/04/fra-mine-arbeidsdager-i-mars/</link>
		<comments>http://sortenke.no/2012/04/fra-mine-arbeidsdager-i-mars/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Apr 2012 11:00:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Elisabeth</dc:creator>
				<category><![CDATA[innlegg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sortenke.no/?p=1912</guid>
		<description><![CDATA[Mars 2012: En spennende måned med både jobb og ferie, 3-års jubileum som frilanser og første ordentlige treff i WordPress-gruppen. Jeg laget en årsmelding og hadde ymse andre småjobber, før jeg reiste vekk og var i USA de to siste ukene. <a href="http://sortenke.no/2012/04/fra-mine-arbeidsdager-i-mars/">Les&#160;mer&#160;<span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Mars 2012:</strong> En spennende måned med både jobb og ferie, 3-års jubileum og første ordentlige treff i WordPress-gruppen. Jeg laget en årsmelding og hadde ymse andre småjobber, før jeg reiste vekk og var i USA de to siste ukene.</p>
<h2>3-års jubileum som frilanser!</h2>
<p>Jeg begynte en ny tilværelse som frilanser <strong>1. mars 2009</strong>. Hadde jeg husket jubileet på dagen skulle jeg feiret på kontoret med 3 kakelys i en muffins. Vi får heller ta en reprise av det jeg skrev om oppstarten: <a title="Ny jobb i eget firma | sort enke" href="http://sortenke.no/2009/08/ny-jobb-i-eget-firma/">Ny jobb i eget firma</a>.</p>
<a href="http://frilansboka.no/"><img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/04/mars01.jpg" alt="" title="Frilansboka | Komplett håndbok for frilansere (og for deg som vil bli det)" class="alignleft size-full wp-image-1948" /></a>
<h2>Gjensyn med mitt første prosjekt</h2>
<p>Min første kunde for 3 år siden var <a href="http://khib.no/" title="Kunst- og designhøgskolen i Bergen">Kunst- og designhøgskolen</a>. Jeg bygget nettstedet <a href="http://sensuousknowledge.org/" title="Sensuous Knowledge">Sensuous Knowledge</a> som siden den gang har tikket og gått av seg selv. Nå har vi akkurat tatt en liten redesign med nye farger til neste konferanse.</p>
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/04/mars02.jpg" alt="" title="Webdesign for Sensuous Knowledge" class="alignleft size-full wp-image-1949" />
<h2>Nytt magasin om folkene bak pikslene</h2>
<p>Til morgenkaffen i mars har jeg gledet meg stort over første utgave av <a title="Offscreen" title="Offscreen Magazine — a print magazine about pixel people" href="http://www.offscreenmag.com/">Offscreen</a>. Layout og typografi er helt utrolig flott! Magasinet intervjuer designere verden rundt om hva de gjør når de <em>ikke</em> jobber foran dataskjermen.</p>
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/04/mars03.jpg" alt="" title="Offscreen Magazine — a print magazine about pixel people" class="alignleft size-full wp-image-1950" />
<h2>Årsmelding til Ungt Entreprenørskap</h2>
<p>Ungt Entreprenørskap (UE) er en landsomfattende organisasjon som skal inspirere unge til å tenke nytt og til å skape verdier – <strong>ungdomsbedrift</strong> er én av deres aktiviteter. Jeg har hjulpet <a title="UE Hordaland - Ungt Entreprenørskap" href="http://hordaland.ue.no">UE Hordaland</a> med deres årsmelding.</p>
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/04/mars04.jpg" alt="" title="Årsmelding til Ungt Entreprenørskap i Hordaland" class="alignleft size-full wp-image-1951" />
<h2>WordPress på mange måter</h2>
<p>Etter oppstartsmøtet i februar, ble dette første treff i <a title="Bergen WordPress (Bergen) - Meetup" href="http://www.meetup.com/BergenWordPress/">WordPress-gruppen</a> der vi hadde et program for kvelden. Vi viste hverandre forskjellige typer nettsted vi har laget og det var utrolig interessant å få innblikk i andres arbeid.</p>
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/04/mars05.jpg" alt="" title="Bergen WordPress treff i mars" class="alignleft size-full wp-image-1952" />
<h2>Gunvor har nytt galleri!</h2>
<p>Gunvor er en av mine samarbeidspartnere og hun har nå et nytt galleri på Bryggen, der jeg kom innom for et arbeidsmøte før jeg reiste. Du kan også besøke galleriet for å se hennes illustrasjoner! Sjekk <a title="Illustrator Gunvor R" href="http://gunvor.no/">gunvor.no</a> for åpningstider.</p>
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/04/mars06.jpg" alt="" title="Gunvor sitt nye galleri på Bryggen i Bergen" class="alignleft size-full wp-image-1953" />
<h2>Til New York med ny MacBook Air</h2>
<p>Når du driver eget firma får du ingen feriepenger og ingen ferievikar. Min strategi er å ta firmaet med på reise og som et minimum holde administrasjonen gående. Nå har jeg utstyr til det! (Også genialt til planlegging av reisen ellers.)</p>
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/04/mars07.jpg" alt="" title="MacBook Air og reiseplanlegging i New York City" class="alignleft size-full wp-image-1954" />
<h2>Typografi på tur i nye byer</h2>
<p>Jeg har en tendens til å ta mye bilder av typografi når jeg reiser, det er utrolig mye tøft å oppdage! Her fra undergrunnsbanen hvor stasjonen Bergen St. står med bokstaver av mosaikk. Jeg er bare litt sliten etter en lang dag i Brooklyn…</p>
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/04/mars08.jpg" alt="" title="Meg på Bergen Street station in New York" class="alignleft size-full wp-image-1955" />
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/04/mars09.jpg" alt="" title="The Museum of Modern Art – MoMA" class="alignleft size-full wp-image-1956" />
<h2>Kafékontor i Portland</h2>
<p>…hadde jeg strengt tatt ikke. Men i Portland ser det ut for at alle frilansere jobber på kafé, så jeg ville passet rett inn. Leiligheten hadde trådløst nett, så jeg fikk unna litt jobbing der hver dag før det var ut for å utforske byen.</p>
<figure>
   <img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/04/mars10.jpg" alt="" title="Stumptown Coffee Roasters i Portland" class="alignleft size-full wp-image-1957" /><br />
   </p>
<figcaption>
   Postkortskriving på <a href="http://stumptowncoffee.com" title="Stumptown Coffee Roasters">Stumptown Coffee Roasters</a> i Division Street, Portland.<br />
   </figcaption>
</figure>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sortenke.no/2012/04/fra-mine-arbeidsdager-i-mars/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fra mine arbeidsdager i februar</title>
		<link>http://sortenke.no/2012/03/fra-mine-arbeidsdager-i-februar/</link>
		<comments>http://sortenke.no/2012/03/fra-mine-arbeidsdager-i-februar/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Mar 2012 21:00:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Elisabeth</dc:creator>
				<category><![CDATA[innlegg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sortenke.no/?p=1875</guid>
		<description><![CDATA[Februar 2012: Denne måneden har jeg vært med på å starte en WordPress-gruppe i Bergen, jobbet med diverse brosjyrer, levert skisser på en nettside, holdt foredrag for studenter, lest et par nye bøker og blitt inspirert på Manøver. <a href="http://sortenke.no/2012/03/fra-mine-arbeidsdager-i-februar/">Les&#160;mer&#160;<span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Februar 2012:</strong> Denne måneden har jeg vært med på å starte en WordPress-gruppe i Bergen, jobbet med diverse brosjyrer, levert skisser på en nettside, holdt foredrag for studenter, lest et par nye bøker og blitt inspirert på Manøver.</p>
<h2>Konferanseprogram for NHO Hordaland</h2>
<p>I år som i fjor fikk jeg oppdraget med programmet til NHO sin årskonferanse i Hordaland. Jeg jobbet med ulike formater, før vi gikk for en kvadratisk folder på 21 x 21 cm med 6 sider. Gleder meg til å se denne ferdig trykket!</p>
<img class="alignleft size-full wp-image-1876" title="Konferanseprogram for NHO Hordaland" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/03/februar01.jpg" alt="" />
<h2>Foredrag for studenter på Noroff</h2>
<p>Studentene på <a href="http://www.noroff.no/fagskole/studier/design-mediekommunikasjon" title="Design og mediekommunikasjon | Noroff.no">Design og mediekommunikasjon</a> skulle få et innblikk i hvordan det kan være å jobbe med webdesign. Jeg kom på besøk for å fortelle om mitt firma, min arbeidshverdag og hva slags prosjekter jeg jobber med.</p>
<img class="alignleft size-full wp-image-1877" title=" Foredrag for studenter på Noroff" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/03/februar02.jpg" alt="" />
<h2>Varm suppe til lange kontordager</h2>
<p>Jeg har fått helt dilla på <a href="http://www.ainsley-harriott.com/products/ranges/world-kitchen-cup-soup/38/aromatic-thai-chicken-lemongrass-cup-soup-" title="World Kitchen Cup Soup | Ainsley Harriott">denne suppen</a> som smaker skikkelig Thailand – uansett hvor kaldt og mørkt det er utenfor. Koppen med filmen <a href="http://www.imdb.com/title/tt0315733/" title="21 Grams (2003) - IMDb">21 gram</a> fikk jeg da jeg hadde praksisplass som grafisk designer på Bergen Kino sin markedsavdeling.</p>
<img class="alignleft size-full wp-image-1878" title="Varm suppe til lange kontordager" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/03/februar03.jpg" alt="" />
<h2>Do something – Learn something<br />Share something – Change something</h2>
<p>Dette er slagordet til <a href="http://www.meetup.com/" title="Do something, Learn something, Share something, Change something - Meetup">Meetup</a> – et nettsted som hjelper folk å organisere grupper og treff. Konseptet er å bruke internett for å finne andre folk med samme interesser – og så treffes ansikt-til-ansikt i det virkelige liv.</p>
<img class="alignleft size-full wp-image-1879" title="Meetup" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/03/februar04.jpg" alt="" />
<h2>Et WordPress-miljø i Bergen!</h2>
<p>Etter <a href="http://sortenke.no/2012/01/konferanse-med-kraft-fra-wordpress/" title="Konferanse med kraft fra WordPress | sort enke">konferansen om WordPress</a> i januar ble vi fra Bergen inspirert til å starte vår egen Meetup-gruppe tilsvarende den i Oslo. Det var en entusiastisk gjeng på rundt 15 folk som ble med på et hyggelig <a href="http://www.meetup.com/BergenWordPress/events/50703532/" title="Bergen WordPress oppstartsmøte - Bergen WordPress (Bergen) - Meetup">oppstartsmøte</a> 14. februar.</p>
<img class="alignleft size-full wp-image-1880" title="Bergen WordPress" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/03/februar05.jpg" alt="" />
<h2>Få ting gjort og bli klar for alt!</h2>
<p>Bak det banale omslaget gjemmer det seg verdifulle tips til hvordan organisere både arbeidet og livet bedre. Jeg leste David Allens <a href="www.amazon.com/Getting-Things-Done-Stress-Free-Productivity/dp/0142000280/" title="Amazon.com: Getting Things Done: The Art of Stress-Free Productivity">Getting Things Done</a> i fjor. Påfyll fra neste bok – <a href="www.amazon.com/Ready-Anything-Productivity-Principles-Getting/dp/0143034545/" title="Amazon.com: Ready for Anything: 52 Productivity Principles for Getting Things Done">Ready for Anything</a> – var akkurat det jeg trengte nå.</p>
<img class="alignleft size-full wp-image-1881" title="Ready for Anything" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/03/februar06.jpg" alt="" />
<h2>Starten på et nytt webprosjekt</h2>
<p>Dette er de aller første skissene til webdesignet på et nytt nettsted til et lite fjordhotell. Slike skisser er en fin måte å komme i gang, det hjelper meg å planlegge layouten og hvor de ulike elementene kan fordeles på nettstedet.</p>
<img class="alignleft size-full wp-image-1882" title="Skisser på nytt webprosjekt" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/03/februar07.jpg" alt="" />
<h2>Webdesign er et ungt fag</h2>
<p>Arkitektur og typografi har utviklet seg som fag i hundredevis av år – en bakgrunn webdesign ikke kan bygge på. <a href="http://alwaysreadthemanual.com/" title="The Manual">The&nbsp;Manual</a> er en bokserie med et mål om å bringe mer dybde til faget, og jeg satt stor pris på å lese #2 nå i februar.</p>
<img class="alignleft size-full wp-image-1883" title="The Manual" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/03/februar08.jpg" alt="" />
<h2>Manøver – en «kulturell sesjon»</h2>
<p>Jeg er medlem av <a href="http://designregionbergen.no/" title="Design Region Bergen">Design Region Bergen</a>, som arrangerer bransjetreffet <a href="http://manover.no/" title="Manøver">Manøver</a> sammen med organisasjoner for <a href="http://www.mediarena.no/" title="MediArena">media</a>, <a href="http://www.proscen.no/" title="proscen – produsentenhet for scenekunst">scenekunst</a>, <a href="http://visp.no/" title="Visp – produsentenhet for visuell kunst">visuell kunst</a> og <a href="http://www.brak.no/" title="Brak – interesseorganisasjonen for det rytmiske musikkmiljøet i Hordaland og Sogn og Fjordane">rytmisk musikk</a>. Samarbeidet gir et inspirerende og variert program.</p>
<img class="alignleft size-full wp-image-1884" title="Manøver i februar" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/03/februar09.jpg" alt="" />
<figure><img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/03/februar10.jpg" alt="" title="Publikum på Manøver" class="alignleft size-full wp-image-1885" /><br />
<figcaption>FOTO: Cecilie Bannow, <a href="http://www.designregionbergen.no/" title="Design Region Bergen">Design Region Bergen</a></figcaption>
</figure>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sortenke.no/2012/03/fra-mine-arbeidsdager-i-februar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fra mine arbeidsdager i januar</title>
		<link>http://sortenke.no/2012/02/fra-mine-arbeidsdager-i-januar/</link>
		<comments>http://sortenke.no/2012/02/fra-mine-arbeidsdager-i-januar/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Feb 2012 14:02:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Elisabeth</dc:creator>
				<category><![CDATA[innlegg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sortenke.no/?p=1696</guid>
		<description><![CDATA[Januar 2012: Denne måneden har det ikke vært så mye fotograferbar kundejobb, men her kan du se kontoret mitt, noen kilo bilag, et par fagbøker, papirnerding på høyt plan og diverse jobbrelaterte utflukter. <a href="http://sortenke.no/2012/02/fra-mine-arbeidsdager-i-januar/">Les&#160;mer&#160;<span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>I år har jeg tenkt å vise mer fra arbeidsdagene mine – gjennom noen bilder fra hver måned. Jeg har blitt inspirert av hvordan <a href="http://gunvortegner.blogspot.com/" title="Gunvor tegner">Gunvor på sin blogg</a> stadig har så mye moro å vise fra sin arbeidsdag. (Nå også fra en takterrasse i Saigon!)</p>
<p><strong>Januar 2012:</strong> Denne måneden har det ikke vært så mye fotograferbar kundejobb, men du kan se kontoret mitt, noen kilo bilag, et par fagbøker, papirnerding på høyt plan og diverse jobbrelaterte utflukter.</p>
<h2>Nye kontortøfler</h2>
<p>Første arbeidsdag av det nye året begynte med å innvie gode og varme tøfler jeg fikk til jul fra lillebror. Nå på vinteren er det greit å kunne ta av seg støvlene i løpet av arbeidsdagen. Viktige detaljer for et mer komfortabelt kontorliv!</p>
<img class="alignnone size-full wp-image-1697" title="Kontortøfler" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/02/januar01.jpg" alt="" />
<h2>Skikkelig hardkokt webdesign</h2>
<p>Jeg begynte på <a href="http://hardboiledwebdesign.com/" title="Hardboiled Web Design by Andy Clarke. Published by Five Simple Steps">Hardboiled Web Design</a> for lenge siden, men leste innimellom <a href="http://www.abookapart.com/" title="A Book Apart">mye annet</a> og kom først i havn med boken nå. Den er grundig og god – og blir liggende framme til hyppige oppslag om hvordan lage nettsider riktigst mulig!</p>
<img class="alignnone size-full wp-image-1698" title="Hardboiled Web Design by Andy Clarke" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/02/januar02.jpg" alt="" />
<h2>Årets første konferanse</h2>
<p><a href="http://sortenke.no/2012/01/konferanse-med-kraft-fra-wordpress/" title="Konferanse med kraft fra WordPress | sort enke">WordCamp</a> er en konferanse om <a href="http://wordpress.org/" title="WordPress › Blog Tool, Publishing Platform, and CMS">WordPress</a>, som er det publiseringsverktøyet jeg bruker. Folk har organisert hundredevis av dem rundt om i verden de siste årene, og vi hadde den første i Norge i år. Veldig kjekt å få med seg!</p>
<img class="alignnone size-full wp-image-1699" title="Sketchnotes på WordCamp Norway 2012" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/02/januar03.jpg" alt="" />
<h2>Opprydning i bilag fra 2011</h2>
<p>Det er noenlunde orden i bilagene mine gjennom året, men litt arbeid blir det ved årsskiftet. To bilagsmapper er nå levert til <a href="http://www.vassdaleriksen.no/" title="Vassdal &#038; Eriksen AS">regnskapsbyrået mitt</a> – slik at de kan fylle ut og levere både næringsoppgave og selvangivelse for meg.</p>
<img class="alignnone size-full wp-image-1700" title="Årlig bilagslevering til regnskapsfører" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/02/januar04.jpg" alt="" /><img class="alignnone size-full wp-image-1701" title="Årlig bilagslevering til regnskapsfører" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/02/januar05.jpg" alt="" /><img class="alignnone size-full wp-image-1702" title="Årlig bilagslevering til regnskapsfører" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/02/januar06.jpg" alt="" />
<h2>En av fjorårets viktigste fagbøker!</h2>
<p><a href="http://easy-readers.net/books/adaptive-web-design/" title="Adaptive Web Design: Crafting Rich Experiences with Progressive Enhancement — Easy Readers">Adaptive Web Design</a> leste jeg også i januar. Den handler om å bygge nettsider som fungerer for alle – men som blir <em>gradvis forbedret</em> der det er mulig å gi brukeren enda bedre opplevelser. Fleksible nettsider tilpasser seg omgivelsene!</p>
<img class="alignnone size-full wp-image-1703" title="Adaptive Web Design by Aaron Gustafson" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/02/januar07.jpg" alt="" />
<h2>Papirseminar med trykkeriet</h2>
<p><a href="http://mgrafisk.no/" title="Molvik Grafisk AS">Molvik</a> er trykkeriet jeg samarbeider med og denne måneden inviterte de til papirseminar. <a href="http://www.papyrus-collection.com/nb_NO/" title="Papyrus">Papyrus</a> ga oss nye, flotte prøvekolleksjoner og fortalte om årets nyheter. Håper på noen spennende trykkejobber med spesialpapir i 2012!</p>
<img class="alignnone size-full wp-image-1704" title="Prøvekolleksjon fra Papyrus" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/02/januar08.jpg" alt="" />
<h2>Workshop på kontoret</h2>
<p>Jeg har ikke møterom, men det er plass på kontoret mitt til å sitte side ved side. Det fungerer veldig greit når vi er to som skal kikke på samme skjerm. Jeg hadde nettopp workshop med en kunde og det er utrolig hva man kan få gjort på én dag!</p>
<img class="alignnone size-full wp-image-1705" title="Frilanserkontor med plass til workshop" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/02/januar09.jpg" alt="" />
<h2>Lunsj hos Palografen</h2>
<p>Og det siste jeg gjorde i januar var å besøke <a href="http://www.palografen.no/" title="Palografen">Palografen</a> i deres nye kontor- og kurslokaler på Bryggen. (Jeg syns <a href="http://crayoncrisis.com/2010/02/beaded-logo-for-palografen/" title="Beaded Logo for Palografen | crayoncrisis.com">skiltet jeg perlet</a> til dem en gang i tiden virkelig har kommet til sin rett der borte!)</p>
<img class="alignnone size-full wp-image-1706" title="Palografen med nytt kontor på Bryggen" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/02/januar10.jpg" alt="" />
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sortenke.no/2012/02/fra-mine-arbeidsdager-i-januar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Konferanse med kraft fra WordPress</title>
		<link>http://sortenke.no/2012/01/konferanse-med-kraft-fra-wordpress/</link>
		<comments>http://sortenke.no/2012/01/konferanse-med-kraft-fra-wordpress/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Jan 2012 14:10:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Elisabeth</dc:creator>
				<category><![CDATA[innlegg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sortenke.no/?p=1528</guid>
		<description><![CDATA[WordCamp er en konferanse om WordPress – det publiseringsverktøyet jeg bruker. Folk har organisert hundredevis av dem rundt om i verden de siste årene, og den første i Norge hadde vi i år. Jeg tok turen til Oslo for å være med. <a href="http://sortenke.no/2012/01/konferanse-med-kraft-fra-wordpress/">Les&#160;mer&#160;<span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a title="WordCamp Central" href="http://central.wordcamp.org/">WordCamp</a> er en konferanse om <a href="http://wordpress.org/" title="WordPress › Blog Tool, Publishing Platform, and CMS">WordPress</a>, som er det publiseringsverktøyet jeg bruker. Folk har organisert hundredevis av dem rundt om i verden de siste årene, og vi hadde <a title="WordCamp Norway 2012" href="http://2012.norway.wordcamp.org/">den første i Norge</a> i år. Jeg tok turen til Oslo for å være med.</p>
<a title="WordCamp Norway 2012" href="http://2012.norway.wordcamp.org/"><img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/01/wordcamp.png" alt="" title="WordCamp" width="600" height="200" class="alignnone size-full wp-image-1630" /></a>
<h2>Spør ikke hva WordPress kan gjøre for deg…</h2>
<p>WordPress er et dugnadsprosjekt og <a title="Hanni Ross" href="http://hanni.me/about/">Hanni Ross</a> oppfordret i sitt foredraget om å bli en del av fellesskapet. Man kan bidra på veldig mange ulike måter og kanskje hun inspirerte noen av oss til å starte en WordPress-gruppe i Bergen?</p>
<div id="attachment_1615" class="wp-caption alignnone"><img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/01/wordcamp02.png" alt="" title="WordCamp Norway 2012" width="900" height="600" class="size-full wp-image-1615" /><p class="wp-caption-text">Mine notater fra de to første foredragene på WordCamp Norway 2012.</p></div>
<h2>Funksjonalitet i WordPress kan utvides</h2>
<p>WordPress er skrevet i programmeringsspråket <a title="PHP på Wikipedia" href="http://no.wikipedia.org/wiki/PHP">PHP</a> og filene er åpne for å endres og utvides. Jeg er ikke programmerer og kan ikke skrive min egen PHP. Men jeg kan klippe og lime det andre har skrevet for å få flere funksjoner.</p>
<div id="attachment_1646" class="wp-caption alignnone"><img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/01/wordcamp06.jpg" alt="" title="WordCamp Norway 2012" width="900" height="600" class="size-full wp-image-1646" /><p class="wp-caption-text">Morten Hauan snakker om å skrive «innstikk» for å få flere funksjoner.</p></div>
<p><a title="WordPress Plugins" href="http://wordpress.org/extend/plugins/">Plugins</a> kalles innstikk på norsk og kan utvide nettstedet ditt til akkurat det du måtte ønske deg. Foredraget fra <a title="Morten Hauan (mhauan) on Twitter" href="http://twitter.com/mhauan">Morten Hauan</a> ga meg noen nyttig aha-opplevelser om hvordan det hele henger sammen. (Dessuten fikk jeg noen kodesnutter fra Morten sendt på epost under lunsjen. Takk!)</p>
<p>Etter lunsj snakket <a title="Marko Heijnen | WordPress &amp; Mobile Developer" href="http://markoheijnen.com/">Marko Heijnen</a> om programmering av applikasjoner, mens <a title="Ryan Hellyer | One man. One hockey stick. Many WordPress challenges." href="http://ryanhellyer.net/">Ryan Hellyer</a> viste mulighetene med <a title="WordPress Frontend Editor | WP Paintbrush" href="http://wppaintbrush.com/">WP Paintbrush</a>.</p>
<div id="attachment_1658" class="wp-caption alignnone"><img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/01/wordcamp07.png" alt="" title="WordCamp Norway 2012 sketchnotes" width="900" height="600" class="size-full wp-image-1658" /><p class="wp-caption-text">Flere notater, blant annet fra en serie med korte foredrag seinere på dagen.</p></div>
<div id="attachment_1626" class="wp-caption alignnone"><img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/01/wordcamp04.jpg" alt="" title="Wilhelm Joys Andersen har foredrag på WordCamp Norway 2012" width="900" height="600" class="size-full wp-image-1626" /><p class="wp-caption-text">Wilhelm viser layout til et leksikon på nettbrett og leker tegnspråktolk.</p></div>
<h2>Det finnes ingen standard skjermstørrelse</h2>
<p>Den beste teknikken for webdesign i 2012 er å sørge for at designet er fleksibelt og tilpasser seg ulike skjermstørrelser. Se <a title="A collection of inspirational websites using media queries and responsive web design." href="http://mediaqueri.es/">gode eksempler på responsiv design</a> som fungerer bra på telefoner, nettbrett, bærbare og stasjonære maskiner.</p>
<p>Jeg har lest noen <a title="A Book Apart, Responsive Web Design" href="http://www.abookapart.com/products/responsive-web-design">bøker</a> og hørt <a title="Investering i egen kompetanse på FRONTEND 2011" href="http://sortenke.no/2011/11/investering-i-egen-kompetanse/">foredrag</a> om responsive design før, men hadde stor glede av å høre <a title="Wilhelm Joys Andersen" href="http://wja.no/">Wilhelm Joys Andersen</a> om temaet. Jeg liker innstillingen hans om at all webdesign <em>skal</em> gjøres fleksibel på denne måten. Wilhelm viste glimrende eksempler fra arbeidet med nye nettsider til <a title="Store norske leksikon" href="http://snl.no/">Store norske leksikon</a>.</p>
<div id="attachment_1644" class="wp-caption alignnone"><img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/01/wordcamp05.jpg" alt="" title="WordCamp Norway 2012" width="900" height="300" class="size-full wp-image-1644" /><p class="wp-caption-text">Noen publikummere under keynote på WordCamp.</p></div>
<h2>WordPress blir stadig mer populær</h2>
<p>Det avsluttende foredraget ble holdt av <a href="http://twitter.com/zedejose" title="Zé (zedejose) on Twitter">Zé Fontainhas</a>. Han viste den utrolige utviklingen fra et enkelt bloggsystem til et toppmoderne publiseringsverktøy. I&nbsp;dag får <a href="http://w3techs.com/technologies/overview/content_management/all" title="Usage Statistics and Market Share of Content Management Systems for Websites">rundt 15%</a> av hele Internettet kraft fra WordPress. Wow!</p>
<div id="attachment_1665" class="wp-caption alignnone"><img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2012/01/wordcamp08.jpg" alt="" title="WordCamp Norway 2012" width="900" height="300" class="alignnone size-full wp-image-1665" /><p class="wp-caption-text">Hjem til Bergen etter en bra helg i Oslo!</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sortenke.no/2012/01/konferanse-med-kraft-fra-wordpress/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hva har jeg arbeidet med i 2011?</title>
		<link>http://sortenke.no/2011/12/hva-har-jeg-arbeidet-med-i-2011/</link>
		<comments>http://sortenke.no/2011/12/hva-har-jeg-arbeidet-med-i-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Dec 2011 14:11:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Elisabeth</dc:creator>
				<category><![CDATA[innlegg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sortenke.no/?p=1425</guid>
		<description><![CDATA[Eksempler på hva jeg har arbeidet med gjennom året – dokumentert gjennom små drypp til twitter-folket fra 22 fredager i 2011. Fredagsdrypp er en fin måte å runde av arbeidsuken – før du tar helg. <a href="http://sortenke.no/2011/12/hva-har-jeg-arbeidet-med-i-2011/">Les&#160;mer&#160;<span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Fredagsdrypp er en twitter-aktivitet der ymse webfolk og andre viser hverandre noe de har jobbet med i løpet av uken. Du kan lese mer om <a title="Fredagsdrypp litt du og! | Mia Holtes Blogg" href="http://miaholte.com/2009/10/fredagsdrypp-litt-du-og/">initiativet til #fredagsdrypp hos Mia</a>.</p>
<h2>Mine fredagsdrypp fra i år</h2>
<p>Dette er eksempler på hva jeg har arbeidet med gjennom året – dokumentert gjennom små drypp til twitter-folket fra <strong>22 fredager i 2011</strong>. Noe er nesten ferdig arbeid. Noe er så vidt påbegynt og er bare en skisse. Noen drypp er bare laget til som eksempler på farger og fonter jeg har jobbet med. Teksten under er tilhørende opprinnelig tweet (lettere omskrevet i noen tilfeller).</p>
<p><img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/1149.jpg" alt="" title="Fredagsdrypp fra sortenke / 1149" width="600" height="300" class="alignnone size-full wp-image-1449" /><br />
<a href="http://twitter.com/#!/sortenke/status/145136153186676737">9. desember</a> &#8594; I går jobbet jeg på en løpeseddel med en font inspirert av <a href="http://recollectionbooks.com/bleed/images/France68/paris.htm" title="Paris 1968 Posters">Atelier Populaire</a>.<br />
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/1148.jpg" alt="" title="Fredagsdrypp fra sortenke / 1148" width="600" height="200" class="alignnone size-full wp-image-1448" /><br />
<a href="http://twitter.com/#!/sortenke/status/142621781335867392">2. desember</a> &#8594; De siste dagene har jeg stresset mye med å forsøke ta noen ok bilder av årets jobber til ny <a href="http://sortenke.no/portfolio/">portfolio</a>. Er ikke enkelt…<br />
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/1147.jpg" alt="" title="Fredagsdrypp fra sortenke / 1147" width="600" height="200" class="alignnone size-full wp-image-1447" /><br />
<a href="http://twitter.com/#!/sortenke/status/140094390721970177">25. november</a> &#8594; Et kryptisk #fredagsdrypp fra et sideprosjekt som kanskje ser dagens lys før jul!<br />
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/1146.png" alt="" title="Fredagsdrypp fra sortenke / 1146" width="600" height="200" class="alignnone size-full wp-image-1446" /><br />
<a href=" http://twitter.com/#!/sortenke/status/137524650530963456">18. november</a> &#8594; Jeg får vel komme med et #fredagsdrypp fra pågående arbeid med egen nettside.<br />
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/1141.jpg" alt="" title="Fredagsdrypp fra sortenke / 1141" width="600" height="300" class="alignnone size-full wp-image-1445" /><br />
<a href="http://twitter.com/#!/sortenke/status/124845859048407040">14. oktober</a> &#8594; Denne uken har jeg (pr)øvd meg på sketchnotes på <a href="http://sortenke.no/2011/11/investering-i-egen-kompetanse/" title="Investering i egen kompetanse på FRONTEND 2011">konferanse</a>, derfor et lite #fredagsdrypp fra &#8220;Everyone Act Differently&#8221; med Joseph O&#8217;Sullivan.<br />
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/1140.png" alt="" title="Fredagsdrypp fra sortenke / 1140" width="600" height="300" class="alignnone size-full wp-image-1444" /><br />
<a href="http://twitter.com/#!/sortenke/status/122292061964742656">7. oktober</a> &#8594; I dag lager jeg lager magasinannonser til turistene. Sånn går no dagan.<br />
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/1138.png" alt="" title="Fredagsdrypp fra sortenke / 1138" width="600" height="300" class="alignnone size-full wp-image-1443" /><br />
<a href="http://twitter.com/#!/sortenke/status/117248545886699520">23. september</a> &#8594; Jeg har blitt helt forelsket i ligaturene og swash&#8217;ene til <a href="http://new.myfonts.com/fonts/sudtipos/affair/" title="Affair « MyFonts">Affair</a>, har brukt den til bordkort denne uken.<br />
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/1136.png" alt="" title="Fredagsdrypp fra sortenke / 1136" width="600" height="300" class="alignnone size-full wp-image-1442" /><br />
<a href="http://twitter.com/#!/sortenke/status/112156381397794817">9. september</a> &#8594; Verdens enkleste lille nettkampanje. Laget på et par timer! Du kan se den her > <a href="http://arbeiderparti.no/bergen/eiendomsskatt/">arbeiderparti.no/bergen/eiendomsskatt</a><br />
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/1134.png" alt="" title="Fredagsdrypp fra sortenke / 1134" width="600" height="300" class="alignnone size-full wp-image-1441" /><br />
<a href="http://twitter.com/#!/sortenke/status/107060947016892416">26. august</a> &#8594; I sommer har jeg tegnet masse greier til Bergen SV sitt valgmateriell. Blant annet Bybanen!<br />
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/1133.png" alt="" title="Fredagsdrypp fra sortenke / 1133" width="600" height="300" class="alignnone size-full wp-image-1440" /><br />
<a href="http://twitter.com/#!/sortenke/status/104530325899722752">19. august</a> &#8594; Fonten <a href="http://processtypefoundry.com/fonts/klavika/" title="Klavika Font Family | Process Type Foundry">Klavika</a> fra <a href="http://twitter.com/processtype">@processtype</a> beskrives som «…a&nbsp;full-featured, do-it-all sans serif for the needs of the 21st century.»<br />
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/1132.png" alt="" title="Fredagsdrypp fra sortenke / 1132" width="600" height="300" class="alignnone size-full wp-image-1439" /><br />
<a href="http://twitter.com/#!/sortenke/status/102037949281079296">12. august</a> &#8594; Kontorpulten min er full av valgmateriell! Se opp for plutselig oppdatert portfolio etter valgkampstart.<br />
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/1122.png" alt="" title="Fredagsdrypp fra sortenke / 1122" width="600" height="300" class="alignnone size-full wp-image-1438" /><br />
<a href="http://twitter.com/#!/sortenke/status/76634339533795329">3. juni</a> &#8594; Skal det være et #fredagsdrypp kanskje? Her er en liten flik grafikk jeg leverte denne uken.<br />
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/1112.png" alt="" title="Fredagsdrypp fra sortenke / 1112" width="600" height="300" class="alignnone size-full wp-image-1437" /><br />
<a href="http://twitter.com/#!/sortenke/status/51286486930292736">25. mars</a> &#8594; Jeg tok fram igjen <a href="http://new.myfonts.com/fonts/redrooster/ryder-gothic-pro/" title="Ryder Gothic Pro™ - Webfont &amp; Desktop font &laquo; MyFonts">Ryder Gothic</a> til noe grafikk for Bergen SV. #fredagsdrypp med litt typografi – Nuh helg!<br />
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/1111.png" alt="" title="Fredagsdrypp fra sortenke / 1111" width="600" height="300" class="alignnone size-full wp-image-1436" /><br />
<a href="http://twitter.com/#!/sortenke/status/48733649696342016">18. mars</a> &#8594; Flere #fredagsdrypp fra hotellsiden jeg jobber med: nå med symboler på hva som finnes på rommet.<br />
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/1109.png" alt="" title="Fredagsdrypp fra sortenke / 1109" width="600" height="300" class="alignnone size-full wp-image-1435" /><br />
<a href="http://twitter.com/#!/sortenke/status/43815216185741312">5. mars</a> &#8594; Et av ukens prosjekter var maritime greier.<br />
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/1108.jpg" alt="" title="Fredagsdrypp fra sortenke / 1108" width="600" height="300" class="alignnone size-full wp-image-1434" /><br />
<a href="http://twitter.com/#!/sortenke/status/41132410733072384">25. februar</a> &#8594; Hotellets side «om Bergen» hadde ikke tekst enda, så til skissene skrev jeg mine egne forslag.<br />
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/1107.png" alt="" title="Fredagsdrypp fra sortenke / 1107" width="600" height="300" class="alignnone size-full wp-image-1433" /><br />
<a href="http://twitter.com/sortenke/status/38587291777773569">18. februar</a> &#8594; Denne uken har jeg blant mye annet jobbet med en typografisk logo og #fredagsdrypp viser et aldri så lite utsnitt.<br />
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/1106.jpg" alt="" title="Fredagsdrypp fra sortenke / 1106" width="600" height="300" class="alignnone size-full wp-image-1432" /><br />
<a href="http://twitter.com/#!/sortenke/status/36127257994985472">11. februar</a> &#8594; Første skisser fra et spennende webprosjekt. Blir moro å skrive kode til dette i neste uke!<br />
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/1105.jpg" alt="" title="Fredagsdrypp fra sortenke / 1105" width="600" height="300" class="alignnone size-full wp-image-1431" /><br />
<a href="http://twitter.com/#!/sortenke/status/33536053902053377">4. februar</a> &#8594; #fredagsdrypp fra nettsted til et hotell som nå også har fått finfin HTML med en dæsj CSS3.<br />
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/1104.png" alt="" title="Fredagsdrypp fra sortenke / 1104" width="600" height="300" class="alignnone size-full wp-image-1430" /><br />
<a href="http://twitter.com/#!/sortenke/status/30986294301556737">28. januar</a> &#8594; Av en eller annen grunn har jeg i hele dag nynnet aggresivt HON-NING-BAR-NA og bænget med hodet.<br />
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/1103.png" alt="" title="Fredagsdrypp fra sortenke / 1103" width="600" height="300" class="alignnone size-full wp-image-1429" /><br />
<a href="http://twitter.com/#!/sortenke/status/28447084260622336">21. januar</a> &#8594; En flik av en logo. Skisser levert tidligere i uken og kunde er happy! Gleder meg til å jobbe videre på dette prosjektet.<br />
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/1101.png" alt="" title="Fredagsdrypp fra sortenke / 1101" width="600" height="300" class="alignnone size-full wp-image-1428" /><br />
<a href="http://twitter.com/#!/sortenke/status/23381277998587904">7. januar</a> &#8594; Det var så moro å oppsummere #fredagsdrypp at jeg ønsker god helg med ny font og ny farge på fjorårets siste.</p>
<p>Oppsummere gjorde jeg for et år siden i: <a href="http://sortenke.no/2010/12/hva-har-jeg-arbeidet-med-i-2010/" title="Hva har jeg arbeidet med i 2010?">Hva har jeg arbeidet med i 2010?</a></p>
<h2>Og når prosjektet ble ferdig da?</h2>
<p>Disse dryppene ble til for eksempel: <a href="http://crayoncrisis.com/2011/09/conference-flyer-with-a-maritime-theme/" title="Conference Flyer with a Maritime Theme">konferanseflyer</a> for NHO Hordaland, <a href="http://crayoncrisis.com/2011/05/technical-typographic-logo/" title="Technical Typographic Logo">nettside og logo</a> for en service ingeniør, <a href="http://crayoncrisis.com/2011/06/typography-crocante/" title="Typography Crocante">nettside</a> for en barnehage og <a href="http://crayoncrisis.com/2011/12/butterfly-logo/" title="Butterfly Logo / crayoncrisis.com">logo</a> for en nettbutikk. Flere av dryppene er på <a href="http://crayoncrisis.com/2011/12/web-design-for-a-hotel-site/" title="Web Design for a Hotel Site / crayoncrisis.com">webdesign for Basic Hotels</a>. </p>
<p>Og ikke minst har det i år vært <strong>mye valgkamp</strong> med materiell for både Arbeiderpartiet og SV, noe det kommer mer av helt plutselig i min <a href="http://sortenke.no/portfolio" title="portfolio | sort enke">portfolio</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sortenke.no/2011/12/hva-har-jeg-arbeidet-med-i-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hvordan lage avisannonse</title>
		<link>http://sortenke.no/2011/12/hvordan-lage-avisannonse/</link>
		<comments>http://sortenke.no/2011/12/hvordan-lage-avisannonse/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Dec 2011 08:00:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Elisabeth</dc:creator>
				<category><![CDATA[innlegg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sortenke.no/?p=1302</guid>
		<description><![CDATA[Noen annonserer jevnlig, men for mange dukker behovet for en avisannonse først opp når det er en ledig stilling som skal utlyses. Hva gjør man egentlig? I denne guiden forklarer jeg hvordan du går fram for å få annonsen din på trykk. <a href="http://sortenke.no/2011/12/hvordan-lage-avisannonse/">Les&#160;mer&#160;<span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Noen annonserer jevnlig, men for mange dukker behovet for en avisannonse først opp når det er en ledig stilling som skal utlyses. Hva gjør man egentlig? I denne guiden forklarer jeg hvordan du går fram for å få annonsen på trykk.</p>
<p>Jeg har akkurat laget en stillingsannonse for Arbeiderpartiet som søker etter <a title="Arbeiderpartiet i Bergen: Ledig stilling som politisk rådgiver" href="http://www.apibergen.no/-/bulletin/show/705376_ledig-stilling-som-politisk-raadgiver">politisk rådgiver</a> og bruker derfor denne som eksempel.</p>
<div id="attachment_1354" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1354" title="Stillingsannonse for Arbeiderpartiet" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/annonse03.jpg" alt="" width="900" height="600" /><p class="wp-caption-text">Veldig fornøyd med at annonsen jeg laget ble tydelig på oppslaget. Det var målet!</p></div>
<h2>Frister</h2>
<p><strong>Bestillingsfristen</strong> kan typisk være seinest to virkedager før innrykk. Det holdes av plass i avisen til annonser som er bestilt innen denne fristen. Størrelsen må altså bestemmes før selve annonsen trenger å være ferdig. <strong>Materialfristen</strong> er ofte én dag før innrykk og gjelder levering av PDF-filen som skal på trykk.</p>
<h2>Bestilling av annonseplass</h2>
<p>Du må bestemme publikasjon, plassering, dato for inntrykk og størrelse. Nødvendig informasjon finner du på nettsidene til avisene.</p>
<p><strong>Plassering</strong> gjelder alt fra sidetall til tema, men ikke nøyaktig hvor på den enkelte side. Det kan du som regel ikke påvirke. Noen aviser skiller mellom annonsering på rene <strong>annonsesider</strong> eller på <strong>tekstsider</strong> sammen med artiklene. For eksempel samler Bergens Tidende alle stillingsannonser i en seksjon.</p>
<h2>Moduler, millimeter og kroner</h2>
<p>Sidene deles inn i moduler og dette er et system for layout i 5 eller 6 spalter. Avisene bruker <strong>modulkart</strong>, og første gang jeg så et trodde jeg det var en oversikt over hvor på siden annonsen skulle stå. Men det er altså et verktøy for å vise alle de ulike <strong>størrelser på annonser</strong> det er mulig å kjøpe. En <strong>helside</strong> er ruten øverst til venstre, mens <strong>den minste</strong> er nederst til høyre.</p>
<div id="attachment_1353" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1353" title="BT sin priskalkulator med modulkart" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/annonse02.jpg" alt="" width="900" height="600" /><p class="wp-caption-text">Priskalkulator med modulkart. Annonsen jeg bestilte var modul 23B.</p></div>
<p>Prøv <a title="Priskalkulator for annonser i Bergens Tidende" href="http://bt.no/priskalkulator">BTs priskalkulator</a> og klikk rundt for å se ulike format. Prisene varierer også ut ifra annonsetype og plassering, så husk å sjekk at dette er riktig.</p>
<p>Det er viktig å få med seg <strong>høyde og bredde</strong> i tillegg navnet på modulen. Eksempel: Modul 23 betyr to rader over tre spalter, men det er ikke nødvendigvis et standard format og kan variere i millimeter, også i samme avis.</p>
<p>I noen tilfeller kan det være mulig å spare noen kroner på <strong>kun svart farge</strong>, men ofte vil antall farger ikke spille noen rolle lenger.</p>
<h2>Hva er det plass til?</h2>
<p>Størrelsen på annonsen bør selvsagt ikke kun vurderes utifra pris, men også behov for plass. Min erfaring er at <strong>mange overvurderer mengden tekst</strong> det er mulig å presse inn i et gitt format. En godt designet annonse trenger ikke være stor for å være tydelig – men en tettpakket annonse er det ingen som ser. Skal du lyse ut en stilling kan det være lurt å <strong>prioritere en stor overskrift</strong>. Hvis ingen legger merke til annonsen, hjelper det ikke hvor grundig arbeidsoppgavene er beskrevet.</p>
<div id="attachment_1362" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1362" title="Arbeidsmarked i BT" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/annonse05.jpg" alt="" width="900" height="600" /><p class="wp-caption-text">I samme avis søkte noen tydelig en administrasjonssjef – men de to andre annonsene her er lett å gå glipp av.</p></div>
<p>Bruk <strong>stillingstittel som overskrift</strong> der det er mulig og tydelig <strong>logo på arbeidsgiver</strong>. Det er de to tingene som er viktigst for leseren. Forsøk på fengende overskrifter risikerer å bare bli intetsigende og fort å bla forbi for potensielle søkere. Den rette kandidaten er kanskje ikke på jobbjakt i utgangspunktet og bruker dermed ikke finlese samtlige annonser.</p>
<h2>Hvilket program trenger du?</h2>
<p>Ikke bruk Word, PowerPoint eller andre kontorprogrammer til å produsere avisannonser. Photoshop er heller ikke å anbefale, men kan gå til nød om du ikke har noen forventninger til trykkresultatet. <a title="Lage annonser med andre programmer / nada.no" href="http://www.nada.no/support/lagenadaann/andre.php">Tips til deg som liker å leve farlig.</a></p>
<p>Bruk heller <strong>et profesjonelt grafisk program</strong>, som <a title="Adobe Indesign" href="http://www.adobe.com/no/products/indesign">Adobe Indesign</a> eller <a title="QuarkXPress" href="http://www.quark.com/Products/QuarkXPress/">QuarkXpress</a>. Disse er beregnet på <a title="Annonseproduksjon i Adobe InDesign / nada.no" href="http://www.nada.no/support/lagenadaann/indesign.php">annonseproduksjon til avis</a>.</p>
<div id="attachment_1363" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1363" title="Indesign" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/annonse07.jpg" alt="" width="900" height="400" /><p class="wp-caption-text">Adobe Indesign produserer PDF-filer som oppfyller avisenes tekniske krav.</p></div>
<p>For noen kan det være aktuelt å investere i <a title="Adobe Creative Suite Design Standard" href="http://www.adobe.com/no/products/creativesuite/designstandard.html">lisens</a> og <a title="Palografen" href="http://www.palografen.no/">opplæring</a>, men for de fleste vil det lønne seg å heller få profesjonell hjelp om du ikke allerede har riktig programvare og kunnskap.</p>
<h2>Tekniske spesifikasjoner</h2>
<p><strong>PDF-filer</strong> kan eksporteres fra mange vanlige kontorprogrammer, men vil ikke kunne brukes til trykk. Det virker kanskje rart når utskriften på kontorprinteren ser helt fin ut, men en trykkpresse snakker ikke helt samme språk og trenger andre spesifikasjoner i filen for å forstå den. Jeg analyserer alltid filen i <a title="Adobe Acrobat" href="http://www.adobe.com/no/products/acrobat.html">Acrobat</a> for å sjekke detaljene i farger, fonter, overtrykk, oppløsning og annet.</p>
<div id="attachment_1364" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1364" title="Preflight i Adobe Acrobat" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/annonse08.jpg" alt="" width="900" height="400" /><p class="wp-caption-text">Kontrollen i Acrobat fant ingen problemer i min PDF-fil.</p></div>
<p>Krav til PDF-filen kan du lese f.eks. hos <a title="Anbefalinger for et godt trykkresultat - bt.no" href="http://kundesenter.bt.no/annonsering/bedriftsannonser/trykkresultat/">Bergens Tidende</a> eller hos <a title="Praktiske råd for avisannonser – nada.no" href="http://www.nada.no/support/lagenadaann/radavis.php">NADA</a>. Aner du ikke hva <strong>CMYK</strong> er eller om <strong>fontene</strong> dine er PostScript-fonter? Høres <strong>transparensutflating</strong> høres ut som en skikkelig skummel aktivitet? Dette er tegn på at du ikke bør forsøke produsere filen selv.</p>
<h2>Levering av annonsefilen</h2>
<p>Ta alltid en siste sjekk av annonsen før den sendes. Er målene riktig? <strong>Les korrektur på kritiske detaljer</strong> som telefonnummer, epostadresse og datoer. Annonser til norske aviser overføres gjennom <a title="NADA - en nettbasert annonsesendingstjeneste" href="http://www.nada.no/">NADAexpress</a>. Dette er en nettbasert løsning som kontrollerer kvaliteten på filen min og sende meg en kvittering på leveransen.</p>
<div id="attachment_1365" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1365" title="NADAexpress" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/12/annonse09.jpg" alt="" width="900" height="400" /><p class="wp-caption-text">Annonsefilen overfører jeg til avisen via NADAexpress.</p></div>
<h2>«Ikke gjør dette hjemme!»</h2>
<p>Til tross for den forførende tittelen på innlegget, er det altså mange gode grunner til å overlate annonseproduksjon til profesjonelle framfor å gjøre det selv.</p>
<p>Har du ikke et fast byrå du bruker til grafisk arbeid, så kan du <strong>la avisen produsere annonsen</strong>. Det trenger ikke bli så dyrt og kan være et godt alternativ for mange. For produksjonsannonser gjelder en tidligere frist for bestilling og levering av manus.</p>
<p>Syns du det er dyrt nok med annonsering om du ikke også må betale noen for å lage den? <strong>Ingenting er så dyrt</strong> som en stor annonse med uleselig tekst på grunn av tekniske feil…</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sortenke.no/2011/12/hvordan-lage-avisannonse/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Investering i egen kompetanse på&#160;FRONTEND&#160;2011</title>
		<link>http://sortenke.no/2011/11/investering-i-egen-kompetanse/</link>
		<comments>http://sortenke.no/2011/11/investering-i-egen-kompetanse/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Nov 2011 12:57:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Elisabeth</dc:creator>
				<category><![CDATA[innlegg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sortenke.no/?p=1065</guid>
		<description><![CDATA[Etter min første konferanse i fjor, hadde jeg ikke tenkt å gå glipp av årets Frontend – høstens høydepunkt i Norge for den som vil bli en bedre webdesigner. <a href="http://sortenke.no/2011/11/investering-i-egen-kompetanse/">Les&#160;mer&#160;<span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Etter min første konferanse i fjor, hadde jeg ikke tenkt å gå glipp av årets <a title="FRONTEND 2011 - The web conference in Oslo" href="http://www.frontend2011.com">FRONTEND</a>. Billetten kjøpte jeg allerede <a title="Twitter / @sortenke" href="http://twitter.com/sortenke/status/79117910810959872">i juni</a> – og i oktober var det endelig duket for høstens høydepunkt i Norge for den som vil bli en bedre webdesigner.</p>
<div id="attachment_1066" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1066" title="Frontend 2011 / konferansepass" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/11/frontend01.jpg" alt="" width="900" height="600" /><p class="wp-caption-text">Min nystartede samling av konferansepass som henger på kontoret.</p></div>
<h2>Å lade opp med fersk kunnskap</h2>
<p>Som frilanser tror jeg det er ekstra viktig å stadig <a title="De Ti Bud for frilansere | Frilansinfo.no" href="http://www.frilansinfo.no/de-ti-bud-for-frilansere">utvikle ferdighetene</a> sine. Men spesielt innen webdesign er det for mange som blir akterutseilt og leverer utdaterte løsninger til kundene sine. Jeg skrev i fjor at det er ingenting som <a title="Frontend: en konferanse for oppdaterte webdesignere" href="http://sortenke.no/2010/10/frontend-en-konferanse-for-oppdaterte-webdesignere/">en konferanse av internasjonalt kaliber</a> for å holde seg oppdatert.</p>
<div id="attachment_1067" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1067" title="Frontend 2011 / utsikt fra togvinduet" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/11/frontend02.jpg" alt="" width="900" height="600" /><p class="wp-caption-text">Jobbedag på toget mens jeg rygger i retning Oslo.</p></div>
<img class="alignnone size-full wp-image-1068" title="Frontend 2011 / folk i salen" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/11/frontend03.jpg" alt="" width="900" height="300" />
<h2>To dager med 12 supre foredrag</h2>
<p><a title="The Celebrated Miscellany of Simon Collison" href="http://colly.com">Simon Collison</a> holdt et gjennomgående inspirerende foredrag om å leve og arbeide som webdesigner. Og han mener vi har et stort og viktig ansvar for å <strong>bygge et bedre Internett</strong>. Ingen liten oppgave, med andre ord.</p>
<p><a title="Eva-Lotta Lamm — User Experience Designer" href="http://www.evalotta.net/">Eva-Lotta Lamm</a> lærte vekk teknikker for å ta <strong>bedre notater</strong> ved å kombinere ord med noe visuelt. Nyttig og praktisk – dette har jeg tatt til meg og det funker!</p>
<p><a title="Web Standardistas - HTML and CSS Web Standards Solutions" href="http://www.webstandardistas.com/">The Standaristas</a> holdt en glimrende <strong>webpolitisk appell</strong> med oppfordringer om å sette innhold tilbake i hovedrollen på nettet.</p>
<div id="attachment_1076" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1076" title="Frontend 2011 / fruit shots" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/11/frontend11.jpg" alt="" width="900" height="600" /><p class="wp-caption-text">Viktig med pause og påfyll mellom slagene.</p></div>
<p><a title="Jessica Hische" href="http://jessicahische.is/awesome/">Jessica Hische</a> har hatt stor suksess og det er verdt å høre etter når hun sier at det er lite her i verden som handler om talent. Folk har som regel jobbet utrolig hardt for det de har oppnådd. Har du <strong>lyst å bli flink</strong> til noe? Da må du øve!</p>
<p><a title="You Know Who" href="http://www.youknowwhodesign.com/">Sarah Parmenter</a> er ekspert på å utforme <strong>gode brukeropplevelser</strong> – og deler praktiske tips om det på konferanser. Sarah er forøvrig et eksempel til etterfølgelse i måten hun driver business, noe hun også skriver om på <a title="Sarah Parmenter / Life in the web industry." href="http://www.sazzy.co.uk">sin blogg</a>.</p>
<div id="attachment_1232" class="wp-caption alignnone"><a href="http://www.sazzy.co.uk/"><img class="size-full wp-image-1232" title="Screenshot from sazzy.co.uk" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/11/sazzy.jpg" alt="" width="900" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Life in the web industry</p></div>
<p><a title="Wolf Becvar" href="http://www.wolfbecvar.com/">Wolf Becvar</a> snakket om hvordan få <em>brukere</em> av et nettsted til å bli <em>kunder</em>. Mye tankevekkende og med gode eksempler fra sitt eget firma <a title="Future of Wireframing - HotGloo" href="http://www.hotgloo.com/">HotGloo</a> – en tjeneste for å lage wireframes.</p>
<p><a href="http://www.microsoft.com/windowsphone/">Albert Shum</a> leder designteamet til Window Phone og snakket om å designe et økosystem rundt et produkt. Kanskje ikke direkte relevant for mine prosjekt som frilanser, men det var et interessant foredrag.</p>
<div id="attachment_1073" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1073" title="Frontend 2011 / notater fra foredraget til Joseph O'Sullivan" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/11/frontend08.jpg" alt="" width="900" height="600" /><p class="wp-caption-text">Mine notater er gresk for andre, men selv husker jeg mye fra et foredrag slik.</p></div>
<p><a href="http://www.intuit.com/">Joseph O&#8217;Sullivan </a>var en positiv overraskelse med kloke ord om bedriftskultur som er like gyldige i et enkeltpersonforetak. De fem punktene hans skal jeg ta med meg videre.</p>
<div id="attachment_1072" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1072" title="Frontend 2011 / Andy Budd" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/11/frontend07.jpg" alt="" width="900" height="600" /><p class="wp-caption-text">Straks klar for foredraget «Persuasive Web Design».</p></div>
<p><a href="http://clearleft.com/">Andy Budd</a> er hovedforfatter av min aller første bok om webdesign som jeg fikk på CSS-kurs hos <a href="http://palografen.no">Palografen</a> tilbake i 2006. Tema nå var hvordan overbevise brukeren om å gjøre akkurat det vi vil at de skal gjøre. (Muhahaha…)</p>
<p><a href="http://www.richquick.tv/">Rich Quick </a>viste kjapt og greit minste motstands vei til å lage nettsider som tilpasser seg telefon, iPad og ulike størrelser stasjonære skjermer. Ingen unnskyldninger for å ikke ta i bruk <a href="http://mediaqueri.es">media queries</a> fra nå av.</p>
<div id="attachment_1237" class="wp-caption alignnone"><a href="http://mediaqueri.es/"><img class="size-full wp-image-1237" title="mediaqueries" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/11/mediaqueries.jpg" alt="" width="900" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Nettsiden til Simon Collison tilpasser seg skjermstørrelsen.</p></div>
<div id="attachment_1075" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1075" title="Frontend 2011 / notater om responsive web design" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/11/frontend10.jpg" alt="" width="900" height="600" /><p class="wp-caption-text">«Design from the outside and in. Code from the inside and out.»</p></div>
<p><a href="http://www.smashingmagazine.com/">Vitaly Friedman</a> oppfordret til å bringe mer substans inn i designet, i form av f.eks. nyttefunksjon og å la nettsider fortelle en historie. Det vi ikke umiddelbart legger merke til i et design, kan være viktigere enn ytre pynt.</p>
<p><a href="http://happycog.com/about/unger/">Russ Unger</a> presenterte et eksperiment der fire ulike designere har jobbet på samme prosjekt hver for seg og med ulike verktøy. Prosessen visste seg å være overraskende lik for alle fire.</p>
<div id="attachment_1074" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1074" title="Frontend 2011 / books" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/11/frontend09.jpg" alt="" width="900" height="600" /><p class="wp-caption-text">Klassisk avslutning på alle foredrag er bøkene du nå skal lese for å lære mer.</p></div>
<h2>Sosialt avbrekk for en soloarbeider</h2>
<p>Den store bonusen på konferanse er alle folkene og det mange anledninger til å snakke mye med både deltagere og foredragsholdere. Frontend har også vært flinke med <a title="Social events at Frontend 2011" href="http://www.frontend2011.com/practical/#socialevents">ulike sosiale arrangement</a> fire kvelder på rad.</p>
<div id="attachment_1070" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1070" title="Frontend 2011 / lunsj" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/11/frontend05.jpg" alt="" width="900" height="300" /><p class="wp-caption-text">Konferanselunsj.</p></div>
<p>Konferanser er en helt unik anledning til å snakke med kollegaer fra inn- og utland. Om fag – og om hvordan de organiserer arbeidshverdagen sin, forholder seg til kunder og overlever som frilanser.</p>
<h2>Mesterklasser med fordypning</h2>
<p>Nytt på årets Frontend var <a href="http://www.frontend2011.com/masterclasses/">en tredje dag</a> med muligheten for å fordype seg i to tema. Du velger en klasse før lunsj og en annen etter, med hele 3 timer hver med undervisning i en liten gruppe. Veldig nyttig! Dette håper jeg gjentaes neste år.</p>
<div id="attachment_1080" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1080" title="Frontend 2011 / fest" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/11/frontend15.jpg" alt="" width="900" height="600" /><p class="wp-caption-text">På fest hos IXD siste kvelden. Litt trøtt i trynet etter tre langer dager.</p></div>
<h2>Høy på konferanse</h2>
<p>Frontend har i år igjen gitt meg ny kunnskap som kommer til å forandre måten jeg arbeider på. Og jeg dro hjem til Bergen med tusen idéer jeg gleder meg til å sette ut i livet!</p>
<p>Også noen nye fysiske ting: karikatur fra <a href="http://www.paulbaker-caricaturist.com/">konferansetegneren</a>, bok med <a href="http://www.evalotta.net/sketchnotes/">Sketchnotes</a> fra Eva-Lotta Lamm, klistremerker fra <a href="http://subtlepatterns.com">Subtlepatterns</a> og <a href="http://www.smashingmagazine.com/">Smashing Magazine</a>, ark til <a href="http://tinyurl.com/teastains">Teasketches</a> og en haug med nye penner.</p>
<div id="attachment_1081" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1081" title="Frontend 2011 / nytt på pulten" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/11/frontend16.jpg" alt="" width="900" height="600" /><p class="wp-caption-text">Nye ting på pulten etter konferanse.</p></div>
<h2>Enda mer om FRONTEND 2011</h2>
<ul>
<li>Se om du finner meg i <a href="http://vimeo.com/32450285">promovideo fra konferansen</a></li>
<li>IXD &gt; <a title="The Backend of FRONTEND" href="http://backend.frontend2011.com/">The Backend of FRONTEND</a></li>
<li>Bilder fra konferansen &gt; <a title="Frontend 2011 - a set on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/ixdoslo/sets/72157627705271681/with/6230064744/">Frontend 2011 &#8211; a set on Flickr</a></li>
<li>Wolf Becvar fra HotGloo &gt; <a title="From WebExpo to Frontend2011 | HotGloo Blog" href="http://blog.hotgloo.com/happier-web-communities-from-webexpo-to-frontend2011/3211/">From WebExpo to Frontend2011</a></li>
<li>Roger Dudler &gt; <a title="Frontend 2011 – A summary | Roger Dudler" href="http://www.rogerdudler.com/?p=1044">Frontend 2011 – A summary</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sortenke.no/2011/11/investering-i-egen-kompetanse/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mine verktøy</title>
		<link>http://sortenke.no/2011/10/mine-verktoy/</link>
		<comments>http://sortenke.no/2011/10/mine-verktoy/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 Oct 2011 15:50:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Elisabeth</dc:creator>
				<category><![CDATA[innlegg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sortenke.no/?p=1006</guid>
		<description><![CDATA[Hva jeg bruker for å få jobben gjort? Nettstedet mineverktoy.com samler intervjuer der folk forteller om sine valg av verktøy. <a href="http://sortenke.no/2011/10/mine-verktoy/">Les&#160;mer&#160;<span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p title="Thomas Kjeldahl Nilsson">Hva jeg bruker for å få jobben gjort? <a title="Mine Verktøy" href="http://mineverktoy.com/">Mine Verktøy</a> er drevet av <a title="Thomas Kjeldahl Nilsson" href="http://kjeldahlnilsson.net/">Thomas Kjeldahl Nilsson</a> og samler intervjuer der folk forteller om sine valg av verktøy.</p>
<p>Her følger en illustrert oppsummering, men hele intervjuet med meg kan du lese på <a title="Mine Verktøy: Elisabeth Irgens" href="http://mineverktoy.com/elisabeth-irgens">mineverktoy.com/elisabeth-irgens</a></p>
<h2>En gang Mac-bruker…</h2>
<p>Jeg jobber på en MacBook Pro som snart fyller tre år. På 90-tallet var Mac et naturlig valg for grafisk arbeid og for meg har det aldri vært noen grunn til å endre på det. Jeg har faktisk aldri eid noen annen type datamaskin.</p>
<div id="attachment_1036" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1036" title="Mine verktøy / MacBook Pro" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/10/mine-verktoy01.jpg" alt="" width="900" height="300" /><p class="wp-caption-text">Dette er min Mac #5 siden 1996.</p></div>
<h2>Stor skjerm på 27&#8243;</h2>
<p>Skjermen min er en <a title="Eizo FlexScan SX2762W" href="http://www.eizo.com/global/products/flexscan/sx2762w/index.html">Eizo FlexScan SX2762W</a> med stort fargerom, fiffige funksjoner og 5 års garanti. Det er en knallgod skjerm som viser farger, kontraster og nyanser du ikke ser på vanlige skjermer. Utstyr til fargekalibrering følger med.</p>
<div id="attachment_1032" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1032" title="Mine verktøy / Eizo FlexScan SX2762W" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/10/mine-verktoy02.jpg" alt="" width="900" height="300" /><p class="wp-caption-text">Skjerm fra Eizo kjøper man for kvaliteten, ikke designet…</p></div>
<h2>Kommandosentralen</h2>
<p>Jeg er utrolig fornøyd med kontorpulten min, som er bygget av en spesialbestilt benkeplate fra Ikea. Den er hele 90 cm dyp og 260 cm bred slik at det fyller hele kortenden på rommet og gir meg en magisk følelse av å sitte ved en kommandosentral.</p>
<div id="attachment_1029" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1029" title="Mine verktøy / stor kontorpult av benkeplate fra Ikea" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/10/mine-verktoy03.jpg" alt="" width="900" height="300" /><p class="wp-caption-text">Kontorpulten min fyller rommet fra vegg til vegg. Her er det potensielt plass til mye rot!</p></div>
<h2>Telefon som kan trylle</h2>
<p>Jeg har en iPhone og det jeg liker best er hvordan den organiserer livet mitt automatisk ved å snakke så bra med datamaskinen min. Det har vært mulig å sette opp epost og synkronisere kontaktlisten på mange tidligere telefoner, men jeg har aldri somlet meg til å finne ut hvordan før.</p>
<div id="attachment_1023" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1023" title="Mine verktøy / En telefon som snakker med datamaskinen" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/10/mine-verktoy05.png" alt="" width="900" height="300" /><p class="wp-caption-text">Forøvrig snakker telefonen min bergensk med fonten Asphyxiate fra unbornchikken.com/skrifter</p></div>
<h2>Et hverdags-kamera</h2>
<p>Jeg ønsket meg et kamera var lite nok til at det alltid er med – men samtidig tok gode bilder. Det ble et <a title="Snapsort: Sony NEX-C3" href="http://snapsort.com/cameras/Sony-NEX-C3">Sony NEX-C3</a>. Jeg har to objektiver til det på 18–55 mm og 16 mm, men bruker mest fastobjektivet på grunn av størrelsen.</p>
<div id="attachment_1015" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1015" title="Mine verktøy / Sony NEX-C3" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/10/mine-verktoy06.jpg" alt="" width="900" height="300" /><p class="wp-caption-text">Sony NEX-C3 er et kompakt systemkamera, her med fastobjektivet på 16mm. Foto: sony.no</p></div>
<h2>Grått papir og fargerike penner</h2>
<p>Whitelines-spiralblokker med ruter er perfekt til både notater og idéskisser. «The idea is simple; dark lines distract. <a title="Whitelines" href="http://whitelines.se/function/">Whitelines</a> don’t.» Til skriving og idéskisser har jeg byens beste utvalg av Staedtler Triplus penner og tusjer.</p>
<div id="attachment_1027" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1027" title="Mine verktøy / spiralblokker fra Whitelines og penner fra Staedtler" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/10/mine-verktoy04.jpg" alt="" width="900" height="300" /><p class="wp-caption-text">Penn og papir er fortsatt viktige verktøy.</p></div>
<h2>Program for kreativitet</h2>
<p>Adobe Illustrator er det grafiske programmet jeg bruker mest. Der jobber jeg med farger, former, typografi, tegner, lager wireframes – og skisser på layout til både web og papir. Photoshop er et utmerket bildebehandlingsprogram som jeg bruker mye, men altså mest til behandling av bilder.</p>
<div id="attachment_1016" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1016" title="Mine verktøy / Adobe Illustrator" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/10/mine-verktoy07.png" alt="" width="900" height="300" /><p class="wp-caption-text">Adobe Illustrator: arbeid med illustrasjon og typografi til bokomslag for Aschehoug.</p></div>
<h2>Program for vevvalsing</h2>
<p>Jeg bruker <a title="Panic - Coda - One-Window Web Development for Mac OS X" href="http://panic.com/coda">Coda</a> for å skrive HTML og CSS. Resultatet sjekker jeg i nettleseren. Dreamweaver har jeg bare åpnet noen ganger ved uhell gjennom årene. Flash kan jeg ikke i det hele tatt. Kanskje jeg prøver Fireworks en vakker dag, men til designarbeid savner jeg rett og slett ikke noe alternativ til Illustrator.</p>
<div id="attachment_1017" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1017" title="Mine verktøy / Coda" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/10/mine-verktoy08.jpg" alt="" width="900" height="300" /><p class="wp-caption-text">Coda er programmet jeg bruker i dag for å skrive HTML og CSS.</p></div>
<h2>Program for det som skal trykkes</h2>
<p>InDesign er et ypperlig verktøy til å kombinere tekst og bilde – og det eneste verdt å vurdere for å produsere trykk-klare PDF-filer. Jeg bruker programmet mest til brosjyrer, annonser, plakater, visittkort og andre trykksaker.</p>
<div id="attachment_1018" class="wp-caption alignnone"><img class="size-full wp-image-1018" title="Mine verktøy / Adobe InDesign" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/10/mine-verktoy09.jpg" alt="" width="900" height="300" /><p class="wp-caption-text">Utforming av annonse med Adobe InDesign.</p></div>
<h2>Vil du lese mer?</h2>
<p>Mer detaljer, blant annet om skjerm og forskjellig programvare, kan du lese på <a title="Mine Verktøy: Elisabeth Irgens" href="http://mineverktoy.com/elisabeth-irgens">mineverktoy.com/elisabeth-irgens</a> – og der finner du også tilsvarende intervju med andre.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sortenke.no/2011/10/mine-verktoy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Twittervett i en krise</title>
		<link>http://sortenke.no/2011/07/twittervett-i-en-krise/</link>
		<comments>http://sortenke.no/2011/07/twittervett-i-en-krise/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 Jul 2011 14:49:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Elisabeth</dc:creator>
				<category><![CDATA[innlegg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sortenke.no/?p=916</guid>
		<description><![CDATA[(Et innlegg fra 23. juli 2011.) Jeg har gjort meg noen tanker og jeg deler dem i håp om at noen finner dette nyttig å lese. <a href="http://sortenke.no/2011/07/twittervett-i-en-krise/">Les&#160;mer&#160;<span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Jeg er delvis oppvokst i Bahrain og nå i 2011 har situasjonen i landet har vært en stor del av min Twitter-verden. For aktivister der har det vært et helt unikt verktøy i et dramatisk halvår. I et lukket regime har de publisert opplysninger, bilder og skildringer fra øyenvitner. De har kommunisert og organisert, de har kunnet fortelle verden hva som har skjedd.</p>
<p>Men i <a title="Bahrain på Al Jazeera" href="http://english.aljazeera.net/category/country/bahrain">Bahrain</a> har man også erfart hvor <em>skremmende effektivt</em> Twitter har spredd rykter og usannheter. Det har florert av falske profiler, falske bilder som har gått verden rundt – og falske meldinger om navngitte personers arrestasjon eller dødsfall.</p>
<p>Det er ikke min intensjon å fortelle noen hvordan de skal bruke Twitter. Jeg har gjort meg noen tanker og jeg deler dem i håp om at noen finner dette nyttig å lese.</p>
<p><del datetime="2011-11-15T11:32:00+00:00">Jeg velger å ikke åpne kommentarfeltet på innlegget, men du kan sende meg epost.</del></p>
<h2>Ikke spre rykter og unngå støy</h2>
<p>Det hjelper ingen når feilaktig informasjon spres. Før du retvitrer dramatiske meldinger, gjør en vurdering på hvor meldingen kommer fra. Hvis en nyhet allerede er publisert på forsiden av <a href="http://nrk.no">nrk.no</a> – så gjør en vurdering på om du bidrar med noe mer ved å gjenta nyheten.</p>
<h2>Finn offisiell informasjon</h2>
<p>«Oslo trenger blodgivere» blir videreformidlet i aller beste mening. Men dette har ført til at legevakter rundt om i landet blir nedringt selv om de ikke har noe med Blodbanken å gjøre. <a title="Blodbanken ber om hjelp" href="http://www.helse-bergen.no/aktuelt/nyheter/Sider/blodbanken-ber-om-hjelp.aspx">I Bergen ber Blodbanken om hjelp</a>, men de har kun kapasitet til å ta i mot registrerte blodgivere.</p>
<h2>Vær varsom med etterlysninger</h2>
<p>Mange er bekymret for vennene sine. Når man ikke er i den nærmeste familie, må man gjerne vente lenge på informasjon. Men uansett hvor fortvilet du blir av å vente i uvisse, så vær varsom med å lage savnet-meldinger med fullt navn. Leser du slike fortvilede meldinger fra andre, så gjør en vurdering på hvorvidt det er hensiktsmessig å retvitre. Gode krefter er i full sving for å få oversikt. Navn på omkomne vil bli formidlet <em>når tiden er inne for det</em>.</p>
<p>Husk også at mange ungdommer som var på Utøya, vil i de kommende dagene få gitt beskjed til vennene sine om at de er i god behold.</p>
<h2>Kontaktinformasjon for pårørende</h2>
<p>Politiet og Arbeiderpartiet har begge pårørendetelefoner.<br />
Telefonnumrene står her hos <a title="Kontaktinformasjon for pårørende" href="http://arbeiderpartiet.no/Aktuelt/Nyhetsarkiv/Partiet/Kontaktinformasjon">Arbeiderpartiet</a>.</p>
<h2>Spre håp og kloke ord</h2>
<p>La oss være <em>mer kritiske</em> enn ellers til hva vi publiserer nå. Også misforståelser blir spredd som ild i tørt gress, og det blir stående der i framtiden. Jeg tror folk flest har en viktig rolle på internett utover å formilde siste nytt i høyt tempo. Det siste døgnet har jeg lest uttallige fantastiske tweets med så mange kloke ord og oppfordringer:</p>
<p><em>La oss holde hodet kaldt og hjertet varmt.</em></p>
<p>&#8212;<br />
oppdatert 26.07.11:<br />
Anbefaler godt innlegg hos tjomlid.com om <a title="Falskt Obama-sitat | unfiltered perception" href="http://blog.tjomlid.com/?p=4591">Falskt Obama-sitat</a>. Husk å være kritisk!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sortenke.no/2011/07/twittervett-i-en-krise/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Farvel til Designbryggeriet</title>
		<link>http://sortenke.no/2011/01/farvel-til-designbryggeriet/</link>
		<comments>http://sortenke.no/2011/01/farvel-til-designbryggeriet/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Jan 2011 09:36:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Elisabeth</dc:creator>
				<category><![CDATA[innlegg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sortenke.no/?p=862</guid>
		<description><![CDATA[Kontorfellesskapet på Bryggen ga meg mye positivt, men også en drøm om fire egne vegger og en dør jeg kunne lukke igjen. Plutselig dukket det opp en perfekt mulighet og da ble det dessverre farvel til Designbryggeriet. <a href="http://sortenke.no/2011/01/farvel-til-designbryggeriet/">Les&#160;mer&#160;<span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Kontorfellesskapet på Bryggen ga meg mye positivt, men også en drøm om fire egne vegger og en dør jeg kunne lukke igjen. Plutselig dukket det opp en perfekt mulighet og da ble det dessverre farvel til <a title="Nytt kontor på Bryggen" href="http://sortenke.no/2010/08/nytt-kontor/">Designbryggeriet</a>.</p>
<p>Jeg har nå startet nytt år på eget kontor med innebygget arbeidsro.</p>
<img class="alignnone size-full wp-image-864" title="Utsikt på nytt kontor / sortenke.no" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/01/nyttkontor01.jpg" alt="" width="900" height="600" />
<p>Flytting ble ferdig og alt pakket ut i løpet av romjulen. Men ny Moleskine ventet jeg helt til første mandagen i 2011 med å pakke ut fra plasten. Det var litt magisk.</p>
<img class="alignnone size-full wp-image-865" title="Moleskine Daily Planner 2011 / sortenke.no" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/01/nyttkontor02.jpg" alt="" width="900" height="600" />
<p>400 blanke sider og et helt år med nye muligheter og spennende planer.</p>
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/01/nyttkontor04.jpg" alt="" title="Blanke sider i ny Moleskine for 2011 / sortenke.no" width="900" height="600" class="alignnone size-full wp-image-880" />
<p>Hvis jeg bare skulle huske avtaler, så ville jeg gått over til en digital kalender for lenge siden. Men min årsplanlegger er både avtalebok og dagbok. Jeg noterer ned arbeidstimer og hvem jeg traff for en kaffe eller øl, limer inn kinobilletter, skriver smilefjes på fine dager og kanskje hva det ble til middag. </p>
<p>Nå er en herjet 2010 klar for arkivet – og 2011 klar for å fylles opp og slites ut.</p>
<img src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/01/nyttkontor05.jpg" alt="" title="Sliten 2010 og helt ny 2011 / sortenke.no" width="900" height="600" class="alignnone size-full wp-image-881" />
<p>Utsikten min nå er mest tak, men jeg kan også se opp mot Fløyen og nedover Olav Kyrresgate. Og hvis en av mine tidligere kollegaer i <a title="Snedig design" href="http://snedig.no">Snedig</a> strekker hånden skikkelig godt ut av vinduet og vinker, så ser jeg det såvidt.</p>
<p>Nå som jeg ikke lenger sitter midt i den verneverdige verdensarven, er det dessuten lov å tenne telys i vinduskarmen.</p>
<img class="alignnone size-full wp-image-866" title="Vinduskarm på nytt kontor / sortenke.no" src="http://sortenke.no/wp-content/uploads/2011/01/nyttkontor03.jpg" alt="" width="900" height="600" />
<p>Flere bilder kommer plutselig! Jeg skal bare bygge en kontorpult som er 260 cm bred først…</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://sortenke.no/2011/01/farvel-til-designbryggeriet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

